CINEFOOT ANUNCIA LISTA DE CONVOCADOS

ENGLISH BELOW

CINEFOOT DIVULGA SELEÇÃO NO ANO DA COPA | 38 filmes em disputa pela Taça Cinefoot

O CINEFOOT-FESTIVAL DE CINEMA DE FUTEBOL anuncia a sua lista de convocados para as mostras competitivas da sua quinta edição. Em 2014, além do Rio de Janeiro e São Paulo, o festival amplia as suas fronteiras chegando a Belo Horizonte, que apresenta pela primeira vez o CINEFOOT em caráter internacional competitivo.

Para a Mostra Competitiva de Longa-Metragem foram selecionados 16 filmes, sendo 12 brasileiros e 4 internacionais. Entre os nacionais estão escalados filmes do Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais e Bahia. No time internacional aparecem representantes da Alemanha, Bulgária, França e uma co-produção Itália/Argentina.

Integram a Mostra Competitiva de Curta-Metragem 22 filmes: 12 brasileiros e 10 internacionais. O Brasil está escalado com curtas-metragens oriundos de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Pernambuco e Rio Grande do Sul. O scratch estrangeiro apresenta curtas da Espanha, Holanda, França, Alemanha, Inglaterra, Japão, Argentina, e uma co-produção da Bélgica/Emirados Árabes/Iraque.

No ano da Copa do Mundo no Brasil, pela primeira vez, a presença de filmes brasileiros supera o volume de filmes internacionais, tanto na mostra de longas quanto na de curtas-metragens. Esta fato revela o aquecimento da produção nacional da cinematografia de futebol impulsionada pela realização do Mundial no país. O número de inscrições em 2014 alcançou o recorde de 132 filmes.

O CINEFOOT- FESTIVAL DE CINEMA DE FUTEBOL, único festival de cinema de futebol do Brasil e da América Latina, será realizado no Rio de Janeiro, de 22 a 27 de maio; em São Paulo, de 29 de maio a 3 de junho, e em Belo Horizonte, de 30 de maio a 4 de junho, com entrada franca em todas as sessões.

[divider type=”line”]

 Confira a seleção de filmes por cidade: 

 RIO DE JANEIRO / MOSTRA COMPETITIVA DE LONGA-METRAGEM

1) CONVERSA COM JH (de Ernesto Rodrigues, RJ)

2) DEMOCRACIA EM PRETO E BRANCO (de Pedro Asbeg, RJ)

3) DOSSIÊ 50:COMÍCIO A FAVOR DOS NÁUFRAGOS (de Geneton Moraes Neto, RJ)

4) FLA X FLU 40 MINUTOS ANTES DO NADA (de Renato Terra, RJ)

5) GAVIÕES DA FLORESTA (de Alexandre Bouchet, França)

6) ISTAMBUL UNITED (de Farid Eslam e Olli Waldhauer, Alemanha)

7) O ÁRBITRO (de Paolo Zucca, Itália)

8) PELADA, FUTEBOL NA FAVELA (de, Alex Miranda, SP)

9) SATÉLITES (de Léo Bittencourt, RJ)

10) STOICHKOV (de Borislav Kolev, Bulgária)

RIO DE JANEIRO / MOSTRA COMPETITIVA DE CURTA-METRAGEM 

1) AÇUCENA (de Vinícius Soares, SP)

2) A INCRÍVEL VOLTA AO MUNDO DO TRICOLOR SUBURBANO (de Pedro von Krüger e Felipe Nepomuceno, RJ)

3) A NOITE DO CAPITÃO (de Adolfo Lachtermacher)

4) A RUA É PÚBLICA (de Anderson Lima, MG)

5) BAGDA MESSI (de Sahim Omar, Bélgica Emirados Árabes Iraque)

6) BIG MUNDIAL (de Maurice Huvelin)

7) DE CÓMO HIPÓLITO VÁZQUEZ ENCONTRÓ MAGIA DONDE NO BUSCABA (de Matias Rubio, Argentina)

8) EL OTRO SUPERCLÁSICO (de Santiago Dulce, SP)

9) FINAL FAX (de Martin Sonneborn, Alemanha)

10) GARRA CHARRÚA (de Felipe Bravo, Espanha)

11) I LOVE HOOLIGAN (de Jan-Dirk Bouwn, Holanda)

12) JOGO DE GUERRA (de Dave Unwin, Inglaterra)

13) KOYUKI’S (de Satsuki Okawa, Japão)

14) OUÇA ISTO (de Soulaima El Khaldi, Holanda)

15) QUANDO SE SONHA TÃO GRANDE A REALIDADE APRENDE (de Lobo Mauro, RJ)

16) O SONHO DE SER CAMISA 10 (de Pedro von Krüger)

17) UM LUGAR MELHOR (de Moisés Romera Pérez, Espanha)

18) VIDA (de Gordeeff, RJ)

SÃO PAULO / MOSTRA COMPETITIVA DE LONGA-METRAGEM 

1) 12 DE JUNHO DE 1993 – O DIA DA PAIXÃO PALMEIRENSE (de Mauro Beting e Jaime Queiroz, SP)

2) BUGRINOS – O FILME DO GUARANI FUTEBOL CLUBE (de Samir Cheida, SP)

3) DEMOCRACIA EM PRETO E BRANCO (de Pedro Asbeg, RJ)

4) DOSSIÊ 50:COMÍCIO A FAVOR DOS NÁUFRAGOS (de Geneton Moraes Neto, RJ)

5) ISTAMBUL UNITED (de Farid Eslam e Olli Waldhauer, Alemanha)

6) PELADA, FUTEBOL NA FAVELA (de Alex Miranda)

7) STOICHKOV (de Borislav Kolev, Bulgária)

SÃO PAULO / MOSTRA COMPETITIVA DE CURTA-METRAGEM 

1) AÇUCENA (de Vinícius Soares, SP)

2) BAGDA MESSI (de Sahim Omar, Bélgica Emirados Árabes Iraque)

3) BANDO DE LOUCOS:  SAGA DE UMA TORCIDA (de Jader Lago, SP)

4) EL OTRO SUPERCLÁSICO (de Santiago Dulce, SP)

5) GARRA CHARRÚA (de Felipe Bravo, Espanha)

6) I LOVE HOOLIGAN (de Jan-Dirk Bouwn, Holanda)

7) LIBERTADORES (de Gabriel Rubim, RS)

8) TAPETE VERDE (de Angelo Martins, SP)

BELO HORIZONTE / MOSTRA COMPETITIVA DE LONGA-METRAGEM 

1) CONTRA O VENTO (de Diego Lisboa, BA)

2) DEMOCRACIA EM PRETO E BRANCO (de Pedro Asbeg, RJ)

3) DOSSIÊ 50:COMÍCIO A FAVOR DOS NÁUFRAGOS (de Geneton Moraes Neto, RJ)

4) NARRADORES – MEMÓRIAS AFETIVAS DO FUTEBOL (de Xande Pires, MG)

5) O DIA DO GALO (de Cris Azzi e Luis Felipe Fernandes, MG)

6) PANTERA (de Fábio Moura, MG)

7) STOICHKOV (de Borislav Kolev, Bulgária)

BELO HORIZONTE / MOSTRA COMPETITIVA DE CURTA-METRAGEM 

1) A RUA É PÚBLICA (de Anderson Lima, MG)

2) BAGDA MESSI (de Sahim Omar, Bélgica Emirados Árabes Iraque)

3) DE CÓMO HIPÓLITO VÁZQUEZ ENCONTRÓ MAGIA DONDE NO BUSCABA (de Matias Rubio, Argentina)

4) EL OTRO SUPERCLÁSICO (de Santiago Dulce, SP)

5) GARRA CHARRÚA (de Felipe Bravo, Espanha)

6) I LOVE HOOLIGAN (de Jan-Dirk Bouwn, Holanda)

7) KOYUKI’S (de Satsuki Okawa, Japão)

8) O PAI, O FILHO E O ESPÍRITO SANTA (de Brenno Costa e Lucas Fitipaldi, PE)

9) QUANDO SE SONHA TÃO GRANDE A REALIDADE APRENDE (de Lobo Mauro, RJ)

10) TAPETE VERDE (de Angelo Martins, SP)

[divider type=”line”]

CINEFOOT FILM FESTIVAL RELEASES THEIR FILM SELECTION FOR THE YEAR OF THE WORLD CUP

Thirty-eight films fight for the Cinefoot Cup

CINEFOOT – FOOTBALL FILM FESTIVAL announces its official selection for the festival’s fifth edition. In 2014, besides its traditional venues in Rio de Janeiro and São Paulo, the festival is expanding to Belo Horizonte, which now has a competitive international exhibit as well.

Sixteen films (12 Brazilian and four from abroad) were selected for the Feature Film Competition. Films from Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais and Bahia are among the Brazilian films selected. The international squad includes delegates from Germany, Bulgaria, France and a co-production of Italy and Argentina.

Twenty-two films (12 Brazilian and 10 from abroad) will participate in the Short Film Competition. Shorts from São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Pernambuco and Rio Grande do Sul will play for Brazil. The foreign team will include shorts from Spain, the Netherlands, France, Germany, England, Japan, Argentina and a co-production of Belgium/United Arab Emirates/Iraq.

In 2014, the year of the World Cup in Brazil, for the first time, the number of Brazilian films is greater than that of foreign films, both features and shorts. This shows how Brazilian football films have grown because of the World Cup in the country. In 2014, the festival reached the record number of 132 submissions.

CINEFOOT – FOOTBALL FILM FESTIVAL, the only football film festival in Brazil and Latin America, will take place in Rio de Janeiro, May 22nd through the 27th; in São Paulo between May 29th and June 3rd; and in Belo Horizonte between May 30th and June 4th, free of charge.

[divider type=”line”]

INFORMAÇÕES:

21-2226-3663 | cinefoot@gmail.com (Produção)

www.facebook.com/cinefoot  | www.twitter.com/cinefoot | www.cinefoot.org

IMPRENSA:

Rio de Janeiro

RoMa in Press – Roberta Mattoso | (21) 98108.9896 | robertamattoso@romainpress.com.br

Pedro Carrion | (21) 98134.9327 | imprensapedrocarrion@gmail.com

São Paulo

Carolina Bressane | carolinabressane@planetatela.com.br | 11 99234.4570

Belo Horizonte

Fábio Gomides | aduplainformacao@gmail.com | (31) 9693-2767

Conceição Cruz | aduplainformacao@gmail.com | (31) 9750-0161

[divider type=”line”]

CINEfoot – PRATICAMOS O FUTEBOL ARTE