PROGRAMAÇÃO COMPLETA
ENTRADA FRANCA / Free admission
Verifique a classificação indicativa
Please check the film rating
ESTAÇÃO NET BOTAFOGO - 05/09 a 10/09
Voluntários da Pátria, 88, Botafogo
20h30 – SESSÃO DE ABERTURA
NEFTA FOOTBALL CLUB
Nefta Football Club
Dir. Yves Piat (Fic, 17 min, França, 2018) 12 anos
CORRENDO ATRÁS
Dir. Jeferson De (Fic, 78 min, RJ, 2019) 12 anos
19h – CINEFOOT NIGHT SERIES
CHUTEIRA PRETA
Dir. Paulo Nascimento (Fic, 36 min, RS, 2019) 12 anos
ACHEI! MARCO ANTÔNIO BOIADEIRO
Dir. Gustavo Machado (Doc, 18 min, RJ, 2019) 12 anos
RAIZ DO FUTEBOL – PRAIA
Dir. Paulo Junior (Doc, 10 min, SP, 2019) 12 anos
VERSUS: CORINTHIANS X FLUMINENSE
Dir. Dayyán Morandi (Doc, 10 min, RJ, 2019) 12 anos
OS INDOMÁVEIS – PAULO CÉZAR CAJU
Dir. Marcelo Pizzi (Doc, 12 min, RJ, 2019) 12 anos
21h
MILÉSIMO GOL – MUSEU DA PELADA
Dir. Sergio Pugliese (Doc, 7 min, RJ, 2019) 12 anos
O TEMPO E A BOLA
Dir. Pedro Asbeg (Doc, 60 min, RJ, 2019) 12 anos
17h – CURTA CINEFOOT
3 PÉS
3 Pies
Dir. Giselle Geney (Fic, 14 min, Colômbia, 2018) 12 anos
A BOLA DE OURO
El balón de oro / Golden Ball
Dir. Martín Valverde Watson (Fic, 10 min, México, 2016) 12 anos
AL-KORA
Al-Kora
Dir. Amal Al Muftah (Fic, 2 min, Catar, 2013) 12 anos
NEFTA FOOTBALL CLUB
Nefta Football Club
Dir. Yves Piat (Fic, 17 min, França, 2018) 12 anos
O TORCEDOR
El hincha
Dir. Chriss Porras Quintanilla (Fic, 7 min, México/Peru, 2018) 12 anos
YASMINA
Yasmina
Dir. Claire Cahen, Ali Esmili (Fic, 21 min, França, 2018) 12 anos
19h – HOMENAGEM PERU
O TORCEDOR
El hincha
Dir. Chriss Porras Quintanilla (Fic, 7 min, México/Peru, 2018) 12 anos
CONTIGO PERU
Contigo Perú
Dir. Eduardo Mendoza (Doc, 100 min, Peru, 2018) 12 anos
21h
PARTIDA INTERNACIONAL
Länderspiel/Laenderspiel/International Match
Dir. Nadine Schrader, Sven Schrader (Fic, 2 min, PB, HD, Alemanha, 2011) 12 anos
ESPÍRITO DA BOLA
Spirit of the Ball
Dir. Murad Abu Eisheh (Doc, 90 min, Alemanha, 2019) 12 anos
17h
80 LEGENDS-FIGHT
80 Legends-Fight
Dir. Orlando Pirates FC (Doc, 25 min, África do Sul, 2019) 12 anos
FUTEBOL CHAMADO MASOPUST
Football Called Masopust
Dir. Josef Horal (Doc, 53 min, República Tcheca, 2019) 12 anos
19h
RADAR, UM TIME! UMA NAÇÃO!
Dir. Douglas Lima e Jefferson Rodrigues (Doc, 25 min, RJ, 2019) 12 anos
NOS CHAMAM GUERREIRAS
Nos Llaman Guerreras
Dir. Jennifer Socorro, Edwin Corona Ramos, David Alonso (Doc, 83 min, Venezuela, 2018) 12 anos
21h
NC5 CONTRA A LEI DO IMPEDIMENTO
Dir. Lucio Branco (Doc, 24 min, RJ, 2019) 12 anos
PELÉ, O ÚLTIMO SHOW
L’ultimo spettacolo di Pelé
Dir. Emanuela Audisio e Matteo Patrono (Doc, 52 min, Itália, 2018) 12 anos
19h
A PRIMEIRA ESTRELA
Dir. Giovanni Sanfilippo (Doc, 20 min, RJ, 2019) 12 anos
LA SUPERBALL
Dir. Agustín Sinibaldi (Doc, 66 min, Argentina, 2019) 12 anos
21h
SOCCER BOYS
Dir. Carlos Guilherme Vogel (Doc, 14 min, RJ, 2018) 12 anos
O ÚLTIMO JOGO
Dir. Roberto Studart (Fic, 99 min, BA, 2018) 12 anos
20h30 – SESSÃO DE ENCERRAMENTO
REDAÇÃO AM
SANTOS DE TODOS OS GOLS
Dir. Lina Chamie (Doc, 84 min, Brasil, SP, 2019) 12 anos
CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - 06/09 a 09/09
Rua Primeiro de Março, 66 – Centro
17h
3 PÉS
3 Pies
Dir. Giselle Geney (Fic, 14 min, Colômbia, 2018) 12 anos
A BOLA DE OURO
El balón de oro / Golden Ball
Dir. Martín Valverde Watson (Fic, 10 min, México, 2016) 12 anos
AL-KORA
Al-Kora
Dir. Amal Al Muftah (Fic, 2 min, Catar, 2013) 12 anos
NEFTA FOOTBALL CLUB
Nefta Football Club
Dir. Yves Piat (Fic, 17 min, França, 2018) 12 anos
O TORCEDOR
El hincha
Dir. Chriss Porras Quintanilla (Fic, 7 min, México/Peru, 2018) 12 anos
YASMINA
Yasmina
Dir. Claire Cahen, Ali Esmili (Fic, 21 min, França, 2018) 12 anos
19h – SESSÃO ACESSÍVEL
SANTOS DE TODOS OS GOLS
Dir. Lina Chamie (Doc, 84 min, Brasil, SP, 2019) 12 anos
17h
A CULPA É DO NEYMAR
Dir. João Ademir (Fic, 11 min, cor, HD, RJ, 2015) Livre
GAÚCHOS CANARINHOS
Dir. Rene Goya Filho (Doc, 15 min, cor, HD, RS, 2007) Livre
NADA NOS PARA
Dir. Jerson Pita (Doc, 20 min, RJ, 2018) 12 anos
PELÉ: O REI DESCONHECIDO
Dir. Ernesto Rodrigues (Doc, 38 min, cor, Full HD, RJ, 2017) Livre
19h
ÚLTIMA FINAL
Dir. Fernando Martinho (Doc, 24 min, RJ, 2019) 12 anos
O OUTRO SUPERCLÁSSICO
El Otro Superclásico/ The Other Superclasico
Dir. Santiago Dulce (Doc, 7 min, cor, HD, SP, 2014) Livre
EM LA BOCA
En La Boca
Dir. Matteo Gariglio (Doc, 25 min, Argentina e Suíça, 2016) 12 anos
17h
GERAÇÃO PENEIRAS
Dir. Bárbara Bárcia, Claudia Alves, Fernanda Prestes (Doc, 12 min, RJ, 2019) 12 anos
NOS CHAMAM GUERREIRAS
Nos Llaman Guerreras
Dir. Jennifer Socorro, Edwin Corona Ramos, David Alonso (Doc, 83 min, Venezuela, 2018) 12 anos
19h20
O TORCEDOR
El hincha
Dir. Chriss Porras Quintanilla (Fic, 7 min, México/Peru, 2018) 12 anos
CONTIGO PERU
Contigo Perú
Dir. Eduardo Mendoza (Doc, 100 min, Peru, 2018) 12 anos
17h
ESPÍRITO DA BOLA
Spirit of the Ball
Dir. Murad Abu Eisheh (Doc, 90 min, Alemanha, 2019) 12 anos
19h
25 ANOS SEM DENER
Dir. Gustavo Werthein e Karin Duarte (Doc, 28 min, RJ, 2019) 12 anos
PELÉ, O ÚLTIMO SHOW
L’ultimo spettacolo di Pelé
Dir. Emanuela Audisio e Matteo Patrono (Doc, 52 min, Itália, 2018) 12 anos
CCJF - CENTRO CULTURAL JUSTIÇA FEDERAL - 06/09
Av. Rio Branco, 241 – Centro
17h
A CULPA É DO NEYMAR
Dir. João Ademir (Fic, 11 min, cor, HD, RJ, 2015) Livre
GAÚCHOS CANARINHOS
Dir. Rene Goya Filho (Doc, 15 min, cor, HD, RS, 2007) Livre
O PRIMEIRO JOÃO
Dir. André Castelão (Ani, 6 min, cor, Betacam, RJ, 2006) Livre
PELÉ: O REI DESCONHECIDO
Dir. Ernesto Rodrigues (Doc, 38 min, cor, Full HD, RJ, 2017) Livre
19h
YASMINA
Yasmina
Dir. Claire Cahen, Ali Esmili (Fic, 21 min, França, 2018) 12 anos
PELÉ, O ÚLTIMO SHOW
L’ultimo spettacolo di Pelé
Dir. Emanuela Audisio e Matteo Patrono (Doc, 52 min, Itália, 2018) 12 anos
17h
FUTEBOL PARA MELHOR OU PARA PIOR
Football for Better or for Worse
Dir. Inger Molin (Doc, 72 min, cor, HD, Suécia, 2017) 12 anos
19h
A EQUIPE DO MEU BAIRRO
El Equipo de mi Barrio
Dir. Rafael de los Arcos (Doc, 56 min, cor, HD, Espanha, 2017) 12 anos
17h
3 PÉS
3 Pies
Dir. Giselle Geney (Fic, 14 min, Colômbia, 2018) 12 anos
A BOLA DE OURO
El balón de oro / Golden Ball
Dir. Martín Valverde Watson (Fic, 10 min, México, 2016) 12 anos
AL-KORA
Al-Kora
Dir. Amal Al Muftah (Fic, 2 min, Catar, 2013) 12 anos
O TORCEDOR
El hincha
Dir. Chriss Porras Quintanilla (Fic, 7 min, México/Peru, 2018) 12 anos
YASMINA
Yasmina
Dir. Claire Cahen, Ali Esmili (Fic, 21 min, França, 2018) 12 anos
19h
ESPÍRITO DA BOLA
Spirit of the Ball
Dir. Murad Abu Eisheh (Doc, 90 min, Alemanha, 2019) 12 anos
PONTO CINE 06/09
Estrada Camboatá, 2300 – Guadalupe
14h
O PRIMEIRO JOÃO
Dir. André Castelão (Ani, 6 min, cor, Betacam, RJ, 2006) Livre
O TORCEDOR
El hincha
Dir. Chriss Porras Quintanilla (Fic, 7 min, México/Peru, 2018) 12 anos
GAÚCHOS CANARINHOS
Dir. Rene Goya Filho (Doc, 15 min, cor, HD, RS, 2007) Livre
DOIS PÉS ESQUERDOS
Due Piedi Sinistri
Dir. Isabella Salvetti (Fic, 6 min, cor, HD, Itália, 2015) Livre
A CULPA É DO NEYMAR
Dir. João Ademir (Fic, 11 min, cor, HD, RJ, 2015) Livre
3 PÉS
3 Pies
Dir. Giselle Geney (Fic, 14 min, Colômbia, 2018) 12 anos
ZIMBÚ
Dir. Marcos Strassburger Souza (Ani, 3 min, cor, HD, SP, 2011) Livre
CRAQUE
Crack
Dir. Julián Candón (Fic, 3 min, Espanha, 2017) 12 anos